。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征，而传祺影豹J16加尾翼改变了机动车已登记的特征，因此属于非法改装。
非法改装车辆无法通过年检，而且上路行驶会被交警处罚，因此需要恢复原状后才能通过检审。如有需求，请务必前往当地车管所咨询合法改装流程。
影豹J16的前面黄色可以改，但需要考虑车身油漆的变化和整体风格的统一性。如果要改变颜色，需要找到专业的汽车改色店或专业维修站，进行车身喷漆处理。同时在改变颜色时，需要确保新颜色和车身的其他部分颜色搭配协调，否则会影响整体的美观度。因此，在考虑改变车身颜色时，需要充分考虑车辆的风格和规格，寻找专业建议并做出综合考虑，以达到最佳的效果。
根据中国的相关法律规定，未经认可的车辆改装是不被允许的。而影豹j16加尾翼属于车辆改装行为。因此，除非经过相关部门的认可，否则该行为是不合法的。如果车辆需要安装尾翼以提高运动性能，应该采用合法的方法进行改装，遵守国家和地方的法律法规，确保车辆的安全、合法和可靠。所以在进行任何车辆改装时，我们应该先了解相关法律规定，不可盲目行事。