在交通事故中，如果当事人双方承担五五责任，即双方都有过错，且各自承担一半的损失。在这种情况下，工伤的认定需要根据以下原则来判断：

1. 上下班途中：如果员工在上下班途中发生交通事故，且承担的非本人主要责任，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》，这种情况应认定为工伤。

2. 工作相关活动：如果员工在工作期间或工作相关活动中发生交通事故，如参加公司活动、出差等，即使承担一定责任，也有一定可能被认定为工伤。

3. 工伤认定申请：在发生交通事故后，企业应尽快为员工申请工伤认定。企业需提供相关证明材料，如事故报告、就医记录、警方出具的事故责任认定书等。

4. 个人过错程度：如果员工在事故中的过错程度较小，如遵守交通规则、驾驶合格车辆等，那么工伤认定的可能性会更高。

需要注意的是，每个案件的具体情况不同，工伤认定的结果会根据实际情况和法律法规进行判断。在发生交通事故后，企业应及时了解相关政策，为员工申请工伤认定，确保员工的合法权益得到保障。同时，员工也应遵守交通规则，注意自身安全，降低事故发生的风险。