可以的。给别人买车不需要本人在场，购车者持有购车人的身份证原件即可。
买车的时候需要开发票的，发票是谁的名字，那之后去缴纳购置税和去给车上牌，办理机动车登记证的就是谁的名字的，每年一次的保险也是得用当初的身份证的本人去办理的，还有就是涉及到卖车之类的也得是身份证本人去办理的。
外地买车需要注意的事项包括检查车辆的机械状况和车身外观是否完好，了解交通规则和当地车辆购买手续，确认车辆所有权证明和相关文件是否齐全，核实车辆的历史记录和是否有贷款或抵押，最后进行车辆过户手续并办理相关备案手续。
回答，外地交了4年社保是有必要转回当地的，因为社保交的年头越长退休后养老金领取的就多。如果社保年头不够十五转过来还能顶年头，所以有必要把社保转回当地。