霸道2700搭载的4.0L V6发动机可输出275马力和381牛·米峰值扭矩，搭配6速自动变速箱，0-100km/h加速时间约为9秒。虽然提速表现不算迅猛，但对于一款中型SUV而言，动力储备还是较为充沛的。中低速段动力响应积极，日常驾驶轻松自如。高速巡航时，动力输出平稳，噪音和震动控制得当。整体而言，霸道2700的提速性能满足日常使用需求，但在激烈驾驶或全负荷情况下，加速表现会略显吃力。
霸道2700搭载全新的2.7L汽油发动机，最大功率达到166千瓦，峰值扭矩为245牛米，与之匹配的是6速自动变速箱。得益于充足的动力储备和顺畅的变速箱换挡逻辑，霸道2700的提速表现尤为出色。从静止加速至100公里/小时仅需11秒左右，在同级别车型中属于中上游水平，能够满足绝大多数用户的日常驾驶需求。
根据霸道2700的规格，其变速箱容量为7.5升，因此该车的水箱中应该有7.5升的变速箱油。然而，需要注意的是，这也取决于水箱的容量和其他液体的使用情况，因为不同的车型和条件下，水箱与变速箱的油量可能会略有不同。因此，对于准确的答案，应根据具体情况而定，并仔细阅读相关的车辆说明手册来获取相关信息。