虽言语不多，但每次对话都藏着深深情意。你的每个字句，我都珍藏心底。不需多言，只需你在，便是最美的情话。愿我们的情，简单却长久。
首先，需要先确认女生发给你的表情的含义，是开心还是不太开心。
接着，可以针对表情进行回应，例如若是开心的表情，可以回复一句“看到你这么开心，我也觉得很开心！”
如果是不太开心的表情，可以询问一下对方是否有不愉快，或者以一句体贴的话语安慰对方。保持交流的关键在于耐心和理解，听取对方的想法和感受，并且以同样的感情态度进行回复。
如果一位女生很晚还在外面，你可以这样回复她（请根据实际情况调整）：
“你还在外面啊，这么晚了，要注意安全哦。如果有什么需要帮忙的，随时告诉我。”
“这么晚了，你还在外面忙碌吗？要注意身体，不要太累了。需要帮忙的话，请随时联系我。”
“你还在外面啊，是不是有什么事情需要处理？如果需要帮助或者想找人聊聊，我都在这里陪着你。”
“看到你这么晚还在外面，真的很担心你的安全。请务必小心，如果需要帮助，请随时联系我。”
这样的回复表达了对她的关心，提醒她注意安全，同时也表示愿意提供帮助和支持。当然，具体回复内容还需要根据你们之间的关系和实际情况来调整。